-
1 переуступка страхователем своих прав страховщику при условии возмещения последним убытков
Construction: subrogationУниверсальный русско-английский словарь > переуступка страхователем своих прав страховщику при условии возмещения последним убытков
-
2 subrogation
[ˌsʌbrə'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: суброгация (документ, оформляющий передачу страхователем застрахованному, уплатившему страховое возмещение, прав на взыскание ущерба с третьих ( виновных) лиц или иное распоряжение грузом (его частью) в пределах уплаченной суммы)2) Морской термин: замена3) Строительство: переуступка страхователем своих прав страховщику при условии возмещения последним убытков4) Юридический термин: замена одного кредитора другим, суброгация, замена кредитора в обязательстве5) Страхование: переход прав страхователя к страховщику (после уплаты последним страхового возмещения), переход права требования к лицу, возместившему вред или понёсшему убытки (обычно к страховщику или гаранту), суброгация (замена одного кредитора другим)6) Нефть: передача права7) Деловая лексика: переход прав в порядке суброгации, переход прав страхователя к страховщику после уплаты последним страхового вознаграждения -
3 subrogution
1) замена2) переуступка страхователем своих прав страховщику при условии возмещения последним убытков (стр.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
